Centre d'aide

Installer l'application

1. Sur ordinateur (Chrome ou Edge) : clique sur l'icône « Installer » dans la barre d'adresse, ou ouvre le menu ⋮ puis « Installer Hol Horse ».
2. Sur téléphone : ouvre le menu du navigateur, puis « Ajouter à l'écran d'accueil ».
3. Une fois installée, l'app s'ouvre comme une vraie application et fonctionne hors-ligne.

Découvrir avec des données d'exemple

1. Va dans Réglages (menu de gauche).
2. Déplie « Mode démo » puis clique sur le bouton de chargement des données d'exemple.
3. Une écurie fictive est créée pour explorer toutes les fonctions sans risque.

Changer la langue

1. Réglages → déplie « Langue ».
2. Choisis Français, English ou Nederlands : l'app change immédiatement.

Thème et densité d'affichage

1. Réglages → déplie « Apparence ».
2. Choisis le thème : Jour (clair), Auto (suit le système) ou Nuit (sombre).
3. Choisis la densité des tableaux : Confortable ou Compact (plus de lignes à l'écran).

Ajouter un cheval

1. Ouvre la page « Chevaux ».
2. Clique sur « Nouveau cheval » en haut à droite.
3. Renseigne le nom, la race, la robe, la date de naissance, le(s) propriétaire(s)…
4. Clique sur Enregistrer.

Consulter et modifier une fiche

1. Clique sur la ligne d'un cheval dans le tableau pour ouvrir sa fiche.
2. Clique sur l'icône crayon (en haut à droite) pour modifier ses informations.

Rechercher, trier et filtrer

1. Utilise la barre « Rechercher… » pour trouver un cheval par son nom.
2. Clique sur un en-tête de colonne pour trier (un 2ᵉ clic inverse l'ordre).
3. Utilise les pastilles « En retard / Sous 7 jours / Sous 14 jours » pour filtrer par état sanitaire.

Agir sur plusieurs chevaux à la fois

1. Coche les cases à gauche des chevaux concernés.
2. Une barre d'actions apparaît : enregistrer un soin, facturer, exporter ou supprimer la sélection.

Exporter la liste

1. Clique sur « Exporter » en haut de la page Chevaux.
2. Le fichier reprend la sélection cochée, ou toute la liste filtrée si rien n'est coché.

Pesée rapide

1. Dans la colonne « Poids » du tableau, clique sur le bouton +.
2. Saisis le poids du jour : il est ajouté à l'historique du cheval.

Allergie ou contre-indication

1. Ouvre la fiche du cheval → modifier → renseigne le champ Allergies.
2. Un bandeau d'alerte ambre s'affiche alors en haut de sa fiche (et au moment d'enregistrer un médicament).

Carnet de santé PDF

1. Sur la fiche d'un cheval, clique sur « Carnet de santé PDF ».
2. Un document imprimable est généré avec l'historique des soins.

Supprimer un cheval

1. Ouvre la fiche → tout en bas, « Supprimer ce cheval ».
2. Depuis la liste, un toast « Annuler » permet d'annuler une suppression juste après.

Comprendre les types de soin

1. La page « Soins » liste les catégories (Vermifuge, Maréchal, Vaccin, Ostéo, Dentiste…).
2. Chaque type a une fréquence par défaut et un coût indicatif, affichés sur sa carte.

Créer ou modifier un type de soin

1. Page Soins → « Ajouter un type », ou clique sur un type existant.
2. Choisis une icône, un libellé, une fréquence par défaut et un coût indicatif.
3. Clique sur Créer / Mettre à jour.

Masquer un type système

1. Ouvre un type système → bouton « Masquer ».
2. Il disparaît des listes sans être supprimé (réversible depuis « Types masqués »).

Marquer un soin comme effectué

1. Ouvre la fiche d'un cheval → bloc d'un soin → bouton « Soin effectué ».
2. La prochaine échéance est recalculée automatiquement selon la fréquence.

Ajuster la fréquence d'un cheval

1. Sur la fiche du cheval, à côté d'un soin, clique sur « Fréq. ».
2. Définis un intervalle propre à ce cheval (sans changer le type pour les autres).

Lire le tableau de bord

1. Les compteurs du haut résument l'état de l'écurie : En retard, Sous 7 jours, Sous 14 jours, À jour.
2. Clique sur un compteur pour ouvrir directement la liste des chevaux concernés.

La liste « À programmer »

1. Elle regroupe tous les soins à faire, triés par urgence.
2. Une recherche apparaît quand la liste est longue ; la pagination est en bas.

Marquer un soin fait rapidement

1. Sur une ligne de la liste, clique sur le bouton de validation (✓).
2. Le soin est enregistré sans avoir à ouvrir la fiche.

Action groupée

1. Clique sur « Action groupée ».
2. Choisis un type de soin et les chevaux, puis enregistre-le pour tout le groupe d'un coup.

Vue Agenda

1. Liste chronologique séparée en « En retard » et « À venir », groupée par jour.
2. Clique sur une ligne pour ouvrir la fiche du cheval concerné.

Vue Mois

1. Bascule sur « Mois » en haut à droite.
2. Les cases sont teintées selon l'urgence ; clique sur un jour pour voir le détail en dessous.

Créer une routine

1. Page « Routines » → « Nouvelle routine ».
2. Donne-lui un nom, une couleur et une icône.
3. Ajoute des étapes (ta checklist du quotidien).

Étapes simples ou raccourcis

1. Une étape peut être une tâche libre (texte).
2. Ou un raccourci vers un cheval, un propriétaire ou un contact : choisis le type au-dessus du champ.

Exécuter une routine

1. Ouvre une routine et coche les étapes au fur et à mesure.
2. Les cases se réinitialisent automatiquement chaque jour.

Dupliquer ou réorganiser

1. Menu ⋯ sur une routine → « Dupliquer ».
2. Sur la liste, glisse-dépose les blocs pour changer leur ordre.

Ajouter un propriétaire

1. Page « Propriétaires » → « Nouveau propriétaire ».
2. Renseigne ses coordonnées et enregistre.

Voir ses chevaux et factures

1. Clique sur un propriétaire pour ouvrir sa fiche.
2. Tu y vois ses chevaux liés et ses factures.

Relevé du propriétaire

1. Sur la fiche, clique sur « Relevé ».
2. Tu obtiens les totaux facturé / payé / en attente, avec impression et export CSV.

Ajouter un contact

1. Page « Contacts » → bouton +.
2. Choisis un type (vétérinaire, maréchal-ferrant, ostéopathe, transporteur…) et renseigne ses coordonnées.

Filtrer et rechercher

1. Utilise les pastilles de type en haut pour filtrer.
2. Ou la barre de recherche pour trouver un contact par son nom.

Enregistrer un médicament

1. Page « Pharmacie » → onglet « Médicaments » → « Ajouter un médicament ».
2. Renseigne la substance, la voie d'administration, etc.

Gérer le stock (lots)

1. Onglet « Stock (lots) » → ajoute un lot avec sa quantité, sa DLC et son prix d'achat.
2. Une alerte signale les lots dont la date de péremption approche.

Journal d'administration

1. Enregistre une administration à un cheval (médicament, lot, quantité, date).
2. Le délai d'attente avant compétition ou vente est calculé automatiquement.

Délai d'attente actif

1. Un cheval encore sous délai affiche un bandeau rouge en haut de sa fiche.
2. Cela rappelle de ne pas le monter / vendre tant que le délai n'est pas écoulé.

Créer un aliment

1. Page « Alimentation » → onglet « Aliments » → « Ajouter un aliment ».
2. Renseigne son type et son prix unitaire.

Suivre le stock

1. Onglet « Stock » → suis les quantités restantes.
2. Une alerte signale un aliment en stock bas.

Définir les rations

1. Onglet « Rations » → crée une ration par cheval (quantité, moment : matin / midi / soir).
2. Les coûts d'alimentation sont alors projetés dans la page Coûts.

Configurer l'émetteur

1. À ta première facture, renseigne tes informations d'émetteur (nom, SIRET, adresse…).
2. Elles sont réutilisées ensuite et modifiables à tout moment.

Créer une facture

1. Page « Facturation » → bouton +.
2. Choisis le propriétaire, ajoute les prestations, puis enregistre (brouillon) ou émets.

Facturer le mois en un clic

1. Clique sur « Facturer le mois » → choisis le mois.
2. Un brouillon par propriétaire est généré à partir des tarifs de pension (le prorata des copropriétés est géré).

Suivre et relancer les impayés

1. Les compteurs (À encaisser, En retard…) et les filtres en haut t'aident à faire le point.
2. Sur une facture en retard, le bouton « Relancer » prépare un message prêt à envoyer.

Partager une facture ou un relevé

1. Ouvre une facture (ou un relevé) → bouton de partage.
2. Envoie par WhatsApp, email ou copie le lien / le message pré-rempli.

Vue d'ensemble des dépenses

1. La page « Coûts » agrège soins, événements, blessures, médicaments et alimentation.
2. Choisis la période en haut : 3, 6, 12, 24 mois ou tout.

Détailler les coûts

1. Consulte la répartition par catégorie (graphique) et l'évolution mensuelle.
2. Plus bas, les coûts par cheval ; filtre par catégorie / cheval et recherche pour affiner.

Vue d'ensemble de l'écurie

Indicateurs clés (chevaux, propriétaires, soins, coûts) et insights « À retenir ».

Filtrer et explorer

1. Ouvre le panneau « Filtres » (période, types de soin, races, propriétaires).
2. Clique sur un indicateur pour ouvrir la liste correspondante (drill-down).

Activer la sauvegarde cloud

1. Réglages → « Sauvegarde cloud » → connecte-toi par lien magique (saisis ton email, clique le lien reçu).
2. Tes données sont ensuite sauvegardées automatiquement et restaurables sur un autre appareil.

Exporter / importer

1. Réglages → « Export & sauvegarde ».
2. Exporte en Excel, ou en fichier de sauvegarde (JSON) réimportable plus tard.

Réinitialiser les données

1. Réglages → « Zone dangereuse » → réinitialisation de toutes les données.
2. Action irréversible : une confirmation est demandée.

Offres et limites

1. Réglages → « Mon abonnement ».
2. L'offre gratuite est limitée en nombre de chevaux ; les offres supérieures en débloquent davantage.

Changer d'offre ou résilier

1. Sur la page « Mon abonnement », change d'offre ou résilie directement.
2. En cas de résiliation, l'accès reste actif jusqu'à la fin de la période déjà payée.

Paiement et factures

Bouton « Paiement & factures » pour gérer ton moyen de paiement et tes reçus via le portail sécurisé.

Recherche rapide (⌘K)

1. Appuie sur Cmd + K (Mac) ou Ctrl + K (Windows).
2. Tape pour sauter directement à un cheval, un propriétaire, un contact ou une page.

Fiches de box imprimables

1. Depuis la liste Chevaux (sélection) ou une fiche → « Fiches de box ».
2. Une carte par cheval avec QR code est générée, prête à imprimer pour l'écurie.

Tout est cliquable

1. Les compteurs et badges ouvrent les listes filtrées correspondantes.
2. Les liens entre cheval ↔ propriétaire ↔ factures permettent de naviguer vite.

Vues sauvegardées

1. Sur la liste Chevaux, règle ta recherche et tes filtres, puis « Enregistrer la vue ».
2. Retrouve cette combinaison en un clic via les pastilles de vues.